Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
наброситься - traduzione in portoghese
наброситься
(напасть) lançar-se (atirar-se) sobre (alguém) ; (схватить) agarrar ; (заняться чем-л с усердием) atirar-se, entregar-se ; (с упреком, бранью) lançar-se (sobre alguém)
набрасываться
см. наброситься
desfechar acusações
наброситься с обвинениями
Definizione
наброситься
1. Бросившись, напасть на кого-нибудь. Собака набросилась на незнакомца.
2. С жадностью, со страстью сосредоточить внимание на ком-чем-нибудь, приняться за кого-что-нибудь. Наброситься на еду. Наброситься на новую книгу.
3. Вдруг или с жаром начать бранить, упрекать, преследовать кого-нибудь. "Какие вы мне вещи приносили. - набросилась на него Паша." Чехов.
4. с чем. Вдруг и живо обратиться к кому-нибудь с чем-нибудь. Наброситься на кого-нибудь с бранью, с упреками, с вопросами.
Esempi dal corpus di testo per наброситься
1. На каждом пути подкарауливает пустота, готовая наброситься.
2. Только спустишь с короткого поводка, норовит наброситься.
3. Очутившись на воле, сторожевые псы могут запросто наброситься на человека.
4. Когда убийцу уводили из зала, он попытался наброситься на фотокорреспондента...
5. У крокодилки сейчас брачный период, он может на вас наброситься.